Недавно мы рассказывали о «сируп од зове» (сироп из цветов бузины чёрной). Предлагаем ознакомиться со стихотворением «МИрис зОве», в котором игра слов построена на взаимодействии...

Как вы уже знаете, сербский язык (на котором говорят и черногорцы) чем-то схож с русским. Так что, порой можно понять их без словаря. Однако, не...

Тема: Здоровье Я здоров! — Jа сам здрав!Я абсолютно здорова! — Jа сам у потпуности здрава! У тебя что-то болит? — Да ли те нешто боли?Тебе легче?...

Дорогие читатели сайта Моя Сербия! Изучайте язык наряду с изучением этикета и обычаев Для удобства чтения ударные гласные выделены большими буквами   СрЕћна Нова гОдина — с Новым годом! СрЕћан Божић! —...

Два алфавита В Сербии в ходу 2 алфавита — латиница и кириллица. Удивительно, но в одном магазине вы можете увидеть ценники на латинице, в другом — на...

Знакомство, приветствие, как дела, спасибо-пожалуйста:   Привет! — Здраво! Добрый день (Добрый вечер! Доброе утро!) — Добар дан! (Добро вече! Добро jутро!) До свидания! — До виђенја! Пока! — Чао!...

Несколько выражений, которые помогут нам описать то, в каком состоянии мы находимся. Устала (устал) — Уморна сам (уморан сам) Сейчас все в порядке — Сада je све...

Чем вуковица отличается от гаевицы, как звучит Тютчев на языке Кустурицы и почему «горе горе горе горе» — это четыре разных слова. Зачем учить Возможно, в один...

Налицо очевидное намерение постепено сжать сербский язык и закрыть его в границы Сербии, в экавское наречие и кириллицу! Таким образом, сербский язык станет тем, что...

Сербский язык «Берегите, дети мои, язык, как землю свою. Слово может быть потеряно как город, как земля, как душа. А что есть народ, если он...

Многие слова сербского языка очень похожи на русские. И это не случайно – ведь наши языки родственные, восходят к общеславянскому языку-предку. Русскому человеку нетрудно понять без...

Мы посвятим его Дню Победы, который по-сербски называется почти так же, как по-русски – Дан Победе.Война по-сербски – рат. Раньше так называли войну и на...

Продолжаем разговор о временах года. Чем холоднее за окном, тем приятнее думать о солнечном лете. Лето – это прежде всего время отдыха (по-сербски – ...

Посвятим этот урок - временам года. По-сербски весна - пролеће, что означает буквально "пролог к лету", а читается - "пролече". Остальные сербские названия времен года также...