Пасхальные песни: «Люди, ликуйте!» Сербские пасхальные песнопения

«Люди, ликуйте» — песня к Пасхе, написанная на стихи святого Николая Сербского.

 

Људи ликујте, народи чујте: Христос воскресе, радост донесе! Звезде играјте, горе певајте, Христос воскресе, радост донесе!

Шуме шумите, ветри брујите,

Христос воскресе, радост донесе!

Мора гудите, звери ричите,

Христос воскресе, радост донесе!

Пчеле се ројте, а прице појте

Христос воскресе, радост донесе!

Анђели стојте, песму утројте,

Христос воскресе, радост донесе!

Небо се снизи, земљу узвиси,

Христос воскресе, радост донесе!

Звона звоните, свима јавите,

Христос воскресе, радост донесе!

Слава ти Боже, све ти се може,

Христос воскресе, радост донесе!

Св.Владика Николај

Люди, ликуйте, народы, слушайте: Христос воскрес, Он радость принес! Звезды, танцуйте, горы, пойте, Христос воскрес, Он радость принес! Леса, шумите, ветры, войте,

Христос воскрес, Он радость принес!

Моря, гудите, звери, рычите,

Христос воскрес, Он радость принес!

Пчелы, собирайтесь, а птицы — пойте,

Христос воскрес, Он радость принес!

Ангелы, стойте, песню утройте,

Христос воскрес, Он радость принес!

Небо, опустись, землю возвысь,

Христос воскрес, Он радость принес!

Колокола, звоните, всем сообщите,

Христос воскрес, Он радость принес!

Слава Тебе, Боже, ты все можешь,

Христос воскрес, Он радость принес!

 

Св. Владыка Николай Сербский

«Воскресение Христово видевше» — песнопение к Пасхе в исполнении сербской певицы Дивны Любович

«Христос Воскресе из мертвых» в исполнении сербской певицы Дивны Любович

«Обновим себя – восстановим Ступови» (Сербск. — «Обновимо себе — подигнимо Ступове”) — так называется миссионерское и благотворительное движение, проводящее разнообразные акции с целью восстановить монастырь Джурджеви Ступови в Расе и духовно просветить сербский народ. В движении участвует множество государственных, культурных и научных учреждений, больших и малых предприятий, спортсменов, музыкантов, художников и артистов.

Источник: pravmir.ru



Нравится