Первое венчание в возобновленном храме в Приштине / Прво венчање у обновљеној цркви |
02.08.2012 |
Румынка и финн стали первыми молодоженами, обвенчавшимися в восстановленной Церкви Святого Николая в Приштине. Чтобы обвенчаться по православным канонам жениху пришлось сначала покреститься, получив имя Василий.
В восстановленной православной церкви в Приштине прошло первое венчание. Случай сложился так, что первыми молодоженами стали иностранцы – обвенчались румынка и финн. Она работает в Миссии Программы развития ООН, а он – секретарь финского посольства в Приштине. Анка Энаке из Румынии и Веса (Василий) Котилайнен из Финляндии рассказывают, что они очень счастливы, что обвенчались в Косово, где оба они работают. Декорации на входе в церковь изготовили финны, а обо всем остальном позаботились священники приштинской церкви. - Это очень важный и волнительный момент и для нас, священников, и для молодых. Почему для нас священников, потому что это было двуязычное венчание, на английском и на сербском. Была возможность провести на финском и румынском но я побоялся, что ошибусь с произношением, - рассказывает приштинский священник Дарко Маринкович. Румынско-финская пара не долго размышляла о том где венчаться, правда, чтобы венчаться по православным обычаям, жених сначала должен был креститься и получил имя Василий. - Я работаю в Приштине в посольстве Финляндии и потому была красиво и приятно венчаться здесь. Мне действительно нравится жизнь в Косово, так что отличо, что у меня была возможность и венчаться здесь, - объясняет жених. Специально ради венчания двоих иностранцев в приштинской церкви пел хор «Бранислав Нушич» церкви Святого Димитрия из северной части Митровицы. Прво венчање у обновљеној цркви Румунка и Финац први су младенци који су се венчали у обновљеној Цркви Светог Николе у Приштини. Како би могли да се венчају по православним обичајима, младожења је најпре морао да се крсти, а добио је име Василије. У обновљеној православној цркви у Приштини обављено је прво венчање. Случај је хтео да то буду странци - венчали су се Румунка и Финац. Она ради у Мисији УНДП-а, а он је секретар финске амбасаде у Приштини. Венчали су се Анка Енаке из Румуније и Веса Котилаинен из Финске, који кажу да су веома срећни што су се венчали на Косову, где обоје раде. Декорацију прилаза цркви урадили су домаћини из Финске, а за остало су се побринули свештеници приштинске цркве. "Ово је веома битан и узбуђујући тренутак и за нас свештенике и за младенце. Зашто за нас свештенике, зато што је ово било двојезично венчање, на енглеском и српском. Имали смо неке могућности да буде и на финском и румунском, али ја сам се бунио из страха да нећу погодити акценат", прича Свештеник у Приштини Дарко Маринковић. Румунско-фински пар није много размишљао где ће се венчати, а како би могли да се венчају по православним обичајима, младожења је најпре морао да се крсти. Добио је име Василије. "Ја радим у Приштини у амбасади Финске и због тога је било згодно и лепо да се венчамо овде. Ја заиста уживам у животу на Косову, тако да је одлично шта сам имао и прилику да се венчам овде", објашњава младожења. Посебно због венчања двоје странаца, у приштинској цркви је певао хор Бранислав Нушић цркве Светог Димтрија из северног дела Митровице. Источник: Моя Сербия
|
Нравится | Tweet |