Беларусь и Сербия заинтересованы в долгосрочном информационном сотрудничестве

12.03.2013

Министерство информации Беларуси и Министерство культуры и информации Сербии подписали меморандум о сотрудничестве в области информации и издательского дела. Церемония подписания состоялась сегодня в Минске, сообщает корреспондент БЕЛТА.

Меморандум содержит нормы, которые предусматривают налаживание прямого сотрудничества в области информации и издательского дела между белорусскими и сербскими печатными, телевизионными и радиовещательными СМИ, агентствами новостей, издателями, изготовителями и распространителями непериодических изданий. Документ предполагает также оказание необходимой помощи журналистам, телевизионным и издательским группам, которых направляют для осуществления профессиональной деятельности на территории другого государства. Кроме того, согласно меморандуму, стороны будут принимать участие в международных профильных выставках, семинарах, конференциях и иных мероприятиях, организуемых на территориях обоих государств, обмениваться соответствующими материалами в данных сферах.

По мнению министра информации Беларуси Олега Пролесковского, этот международный договор будет способствовать лучшему пониманию событий общественно-политической, социально-экономической и культурной жизни двух стран. "Установление договорных отношений с Министерством культуры и информации Сербии вызвано в первую очередь заинтересованностью в развитии долгосрочного белорусско-сербского сотрудничества, создании договорно-правовой базы в сфере печати, информации, книгоиздания и книгораспространения, полиграфической отрасли в рыночных условиях, необходимостью взаимодействия профильных структур с целью подачи объективной информации о процессах, протекающих как в Беларуси, так и в Сербии", - сказал Олег Пролесковский.

В Мининформе отметили, что между Беларусью и Сербией установились прочные связи в области книгоиздания и литературы. В целом ряде государственных и частных издательств на белорусском и русском языках выходят книги писателей Сербии, как классиков, так и современников. Кроме того, издаются книги на сербском языке. Над многими творческими проектами работали редакционно-издательское учреждение "Литература и Искусство", издательство "Белорусская энциклопедия имени П.Бровки" и другие.

С 2007 года Министерство информации Беларуси проводит круглые столы с участием зарубежных писателей во время празднования Дня белорусской письменности. В Беларуси за эти годы побывали писатели Сербии, известные организаторы писательского движения, издательского дела - Слободан Ракитич, Предраг Драгич Киюк, Лилияна Хабьянович Джурович. Делегация белорусских книгоиздателей неоднократно принимала участие в Белградской международной книжной ярмарке. В 2012 году на ярмарке также был организован стенд "Книги Республики Беларусь". Во время ярмарки белорусскому писателю и филологу Ивану Чароту была вручена международная премия "Богородица Троеручица". Премия является уникальной литературной наградой и вручается православным литераторам. В свое время лауреатами премии становились известные сербские писатели, а также Андрей Вознесенский и Белла Ахмадулина. Экспозиция Сербии, организованная посольством Сербии в Беларуси, была дважды представлена на Минской международной книжной выставке-ярмарке - в 2011 и 2013 годах.

Источник: belta.by



Нравится